In conversation with book seller and literary translator, Charlène Busalli, who lives on Islay in the Inner Hebrides. With focus on three contemporary literary pieces from Scotland/Scottish islands and how they demonstrate the shared conditions and values of island literature, Busalli and I discussed themes such as nature, adventure, crime and history and how they are portrayed in island literature.